Dal 4 al 9 agosto 2026 a Casoli di Camaiore (LU) arriva la quinta edizione del festival multidisciplinare che unisce arti performative, comunità e natura.
Dopo quattro edizioni che hanno contribuito a portare l’arte performativa al centro della vita del borgo, Code per Curiosi APS presenta Cinghiali Volanti FEST 2026, la nuova evoluzione del progetto nato a Casoli di Camaiore, alle pendici delle Alpi Apuane: un festival di arti performative che intreccia spettacolo dal vivo, partecipazione, memoria, natura e un modo diverso di conoscere questo magnifico territorio.
Quest’anno l’evento diventa un FEST, parola tronca che ben corrisponde all’idea che il progetto vuole ispirare, tra il festival e la festa, e si svolgerà dal 4 al 9 agosto 2026, trasformando Casoli in un laboratorio culturale brulicante di artisti, abitanti, visitatori e volontari che saranno i protagonisti di un’esperienza condivisa.
Oltre ad essere una presentazione di arti performative, Cinghiali Volanti FEST è un progetto costruito insieme alla sua comunità. Nato nel 2022 dall’impegno di Code per Curiosi APS, il festival ha accompagnato un percorso di valorizzazione del borgo attraverso la riattivazione di spazi sottoutilizzati, il dialogo tra generazioni e la collaborazione con associazioni, cittadini e istituzioni locali.
L’edizione 2026 amplia ulteriormente questo percorso, proponendo un programma che mette al centro la partecipazione del pubblico. Accanto a concerti dal vivo, dj set, teatro, danza, circo contemporaneo, laboratori e incontri con gli autori, il festival ospiterà infatti nuove esperienze artistiche pensate per coinvolgere direttamente gli spettatori.
Tra le novità più significative figura Marginalia, il progetto site-specific ideato dall’artista Alessandro Tampieri, una performance partecipativa che condurrà il pubblico fino alla casa delle Solferine, trasformando un luogo di memoria in uno spazio di riflessione collettiva, ascolto e condivisione.
Grande attenzione sarà dedicata anche al racconto della comunità attraverso Echi di Casoli, workshop internazionale di storytelling condotto da Kalliopi “Kika” Takaki, attrice, speaker e fondatrice di Radio Bubble di Atene, un interessante modello di citizen journalism nato nel 2010. Con questo laboratorio, continua così il percorso iniziato da Code per Curiosi con la creazione della webradio di comunità Radio 110 Hertz, nato dall’omonimo festival organizzato a Coltano (PI) da Binario Vivo Aps. La presenza di Kika è possibile grazie al supporto del Goethe Institut attraverso il grant Culture Moves Europe, finanziato dall’Unione Europea. Questo progetto rappresenta il primo esperimento di residenza artistica lunga, articolata in tre settimane di ricerca, a cura di Code per Curiosi APS, associazione nata durante il lockdown proprio con l’intento di dare vita, a Casoli, a un polo creativo che attiri artisti sia nazionali che internazionali, desiderosi di porre in dialogo la loro arte con la comunità e l’elemento naturale, immergendosi appieno e frequentando spazi periferici più desueti rispetto a un contesto cittadino.
Il festival ospiterà inoltre la mostra personale di pittura di Manuel Delgado, artista catalano da anni attivo tra Barcellona e la Versilia, e uno spazio dedicato all’artista palestinese Ahmed Abumuaileq, disegnatore, che non potrà raggiungere l’Italia ma che sarà collegato online, in alcune fasce orarie. Le mostre saranno inaugurate il 6 agosto alle ore 18 e saranno visitabili fino al 9 agosto, negli orari di apertura di Palazzo Murabito.
Il Fest si articolerà tra Palazzo Murabito, la Sala Don Beppe, il cortile della Canonica della Chiesa di San Rocco, il Lavatoio di Narciso, e i sentieri che circondano il paese, trasformando l’intero borgo in un palcoscenico a cielo aperto.
Anche quest’anno tutti gli spettacoli e i laboratori saranno a ingresso libero e gratuito. Saranno inoltre attivati, nei giorni di venerdì, sabato e domenica, dalle 17 alle 24, un servizio di navetta a cura della Misericordia di Camaiore e Lido, con partenza dalla Badia di Camaiore, e un sistema di car sharing per facilitare l’accesso al borgo durante i giorni della manifestazione.
Fondamentale ancora una volta il sostegno e il contributo del Comune di Camaiore (LU), così come della rete di associazioni ed enti che collaborano al progetto, tra cui il Comitato Casoli Paese degli Sgraffiti, SCI Italia, ARCI Lucca-Versilia, Chicchi d’Uva APS, la Confraternita Misericordia di Camaiore e Lido, la Parrocchia di Camaiore e, ricordiamo, con il patrocinio di CESVOT.
Con il coinvolgimento di volontari italiani e internazionali, Cinghiali Volanti FEST conferma la
propria vocazione a essere un progetto capace di mettere in relazione arte, comunità e territorio, promuovendo una visione della cultura come momento di condivisione, partecipazione e sviluppo di un modello di cittadinanza aperto. Per sostenere il festival, Code per Curiosi APS ha inoltre lanciato una campagna di crowdfunding su Produzioni dal Basso: CINGHIALI VOLANTI FESTIVAL – crowdfunding.
CINGHIALI VOLANTI FEST 2026
Il programma in dettaglio
TUTTI GLI EVENTI SONO AD INGRESSO GRATUITO
Venerdì 10 luglio 2026 ANTEPRIMA
Bernie All in concerto acustico presso il giardino di Villa Murabito
Con aperitivo
Bernie All è un musicista tedesco, che in estate ha scelto Casoli come seconda casa e che possiede un fornitissimo e leggendario negozio di dischi a Francoforte. Voce potente, presenza scenica formidabile, Bernie All è maestro dell’entertainment, trascinatore di folle e con la sua cultura musicale enorme porta un repertorio in grado di soddisfare tutti i gusti.
Da martedì 4 agosto a giovedì 6 agosto 2026
Workshop di storytelling di comunità con Calliopi “Kika” Takaki, radio speaker e attrice di Atene, Grecia, in collaborazione con Radio 110 Hertz di Pisa.
Per info e prenotazioni: 333 7508235.
Il progetto sarà presentato in un incontro pubblico aperto a tutti, venerdì 31 luglio, alle ore
17, presso il Giardino di Palazzo Murabito.
Kalliopi Takaki, alias Kika, è un’artista, produttrice radiofonica e operatrice del suono che lavora tra media comunitari, arte partecipativa e educazione inclusiva. Con oltre vent’anni di esperienza nel teatro, nell’emittenza radiotelevisiva e in progetti culturali di impegno sociale, progetta e conduce laboratori di radio comunitaria che consentono a gruppi eterogenei di sviluppare la propria voce attraverso il suono.
GIOVEDI 6 AGOSTO
ore 18.00 VILLA MURABITO – INAUGURAZIONE MOSTRA
Inaugurazione della mostra degli artisti Manuel Delgado e Ahmed Abumuaileq, a seguire aperitivo.
AHMED ABEDALRAEOOF ABU-MUAILEQ, originario di Gaza, in Palestina, attualmente residente a Istanbul, in Turchia. Esperto di informatica, design, editoria e siti web con tour a 360°, Ahmed realizza dipinti utilizzando penne a inchiostro liquido; talvolta utilizza parti dei suoi disegni realizzati a mano per creare ritratti digitali al computer. Sogna di tornare e di vivere in pace con sua madre, sua moglie e i suoi due figli, che non vede da quasi tre anni. Ahmed nutre una fede incrollabile nel fatto che tutto si sistemerà, e fa tutto ciò che è in suo potere per raccontare la verità sul popolo palestinese di Gaza
MANUEL DELGADO, Studia pittura presso la Escola d’Arts Aplicades i Oficis Artístics La Llotja di Barcellona. Nel 2000 si trasferisce in Italia, stabilendosi inizialmente a Milano, dove lavora come assistente scenografo in ambito teatrale. Successivamente vive a Firenze e infine in Versilia.
Nel corso di oltre vent’anni, ha partecipato a numerose mostre collettive e
personali in Italia, Spagna, Germania e Giappone. Attualmente vive e lavora tra
Viareggio e Barcellona.
ore 21.00 VILLA MURABITO SWING IN BLUE Concerto con Eva&Federico
Concerto Swing in Blue, con Eva&Federico, nell’ambito del Festival Musica e
Comunità. Il concerto sostiene i progetti Caritas dedicati al supporto scolastico per famiglie
in difficoltà, con il contributo del Comune di Camaiore e della Fondazione CRLucca.
VENERDI 7 AGOSTO
ore 8.30-12.30 e 17.00-19.00 presso AMBULATORIO Riflessologia plantare con Manuela Rossi
(su prenotazione al 366 569 5151). Ogni sessione avrà la durata di circa 25 minuti a persona.
La riflessologia plantare ha origini antichissime, risalenti a circa 5000 anni fa in Cina, India ed Egitto, dove il massaggio dei piedi era usato a scopo terapeutico. È una tecnica olistica che stimola specifici punti sui piedi, corrispondenti a organi e apparati, per favorire il benessere generale, ridurre stress e tensioni. Manuela Rossi, operatrice olistica da oltre 10 anni lavora sul territorio come riflessologa plantare e formata come massoterapista del benessere ( metodo Diabasi).
ore 18.00 VILLA MURABITO Presentazione del libro “Caporale, dammi un soldo!” di Nara Marrucci
con letture sceniche della compagnia Meqaddesha e moderazione di Andrea Boccardo.
Nara Marrucci: giornalista professionista, web editor e progettista del verde, Nara ha passione per gli orti, i giardini e la terra. Coordinatrice e referente di zona per Casoli, unisce l’impegno per la comunità all’amore per la scrittura e per suo padre. Questo è il suo primo romanzo.
…Angiolino è un “piccolo” uomo che attraversa suo malgrado una storia più grande di lui: le leggi razziali, la guerra, la Resistenza, l’emigrazione, il lavoro in miniera, l’alluvione del ’66…
ore 19.30 VILLA MURABITO Aperitivo a buffet, selezione musicale a cura di Dj Karim
ore 21.00 SAGRATO CHIESA S.ROCCO Bee Fire spettacolo di acrobazia aerea di LaPè
Uno spettacolo di fuoco, acrobatica aerea e comicità. Un’ardente storia d’amore ricca di voli pindarici ed insoliti scintillanti corteggiamenti.
Laura Peres è un artista poliedrica. La sua formazione artistica spazia tra diverse discipline finalizzate al gioco, la sperimentazione e la libera espressione. Si forma presso l’Accademia di Belle Arti di Roma dove esplora le arti grafiche, la fotografia e l’istallazione.
ore 22.00 ritrovo al SAGRATO CHIESA S.ROCCO MARGINALIA performance itinerante site-specific a cura di Alessandro Tampieri
incontro preliminare per costruire insieme la performance, giovedì 6 agosto alle ore 17.00 presso Palazzo Murabito
“la costruzione di una drammaturgia corale con storie, pensieri e racconti da condividere sul margine tra il mare e la montagna, la notte e il giorno, la parola e il silenzio”
Alessandro Tampieri è laureato in Filosofia e si è formato nelle discipline teatrali tra Italia, Irlanda e Stati Uniti. ttraverso il recupero della memoria collettiva, che spesso prende avvio dai classici della letteratura, costruisce esperienze teatrali partecipate e immersive, capaci di coinvolgere lo spettatore in un processo di attraversamento, ascolto e consapevolezza.
SABATO 8 AGOSTO
ore 8.30-12.30 presso AMBULATORIO Riflessologia plantare con Manuela Rossi
(su prenotazione al 366 569 5151). Ogni sessione avrà la durata di circa 25 minuti a persona.
ore 11.00-13.00 e 15.00-18.00 ATELIER Sabine Cez Laboratorio sperimentale di stampa
dalle ore 17.00 GIARDINO VILLA MURABITO Laboratorio Giallo, serigrafia artigianale
dalle ore 17.00 presso AMBULATORIO Truccabimbi con Giulia della Misericordia Lido.
ore 17.30 presso il LAVATORIO La Strizzacervelli di Piazza spettacolo di Gistri Human Theatre
La Strizzacervelli di piazza è una performance di arte transitiva che lascia intravedere la fragilità umana nella cornice di un gioco per stanarla, guardarla e forse persino gioirne. La performance prevede l’allestimento di uno studio surreale (palloncino, poltrona, pannello porta-nodi) per ricevere lx ospiti.
Chiara Gistri è autrice, attrice e performer. Il suo progetto di ricerca si muove nelle arti performative attraverso un linguaggio composito che fonde teatro di figura, ricerca vocale e processo immaginativo, con una forte impronta simbolica e visiva.
ore 18.30 Giardino VILLA MURABITO Sebastian Burrasca, spettacolo di visual comedy, clown e giocoleria
Un personaggio d’aria fresca, elegante e curato nei dettagli, che volteggia nel mondo del clown sorvolando i mari del circo classico e dell’arte di strada.
Fabio Lucignano è cresciuto come clown e giocoliere nelle più belle piazze d’Italia, dove ha creato nel 2010 il personaggio comico Sebastian Burrasca Il suo bagaglio artistico comprende giocoleria, sculture di palloncini, arte del clown e attraverso una formazione che s’incrementa ogni anno continua la sua ricerca sulla figura del clown contemporaneo.
ore 19.30 VILLA MURABITO Aperitivo con dj Karim
ore 21.30 Canonica di San Rocco Dante settevoltesette di e con Alessandro Tampieri
spettacolo liberamente ispirato all’Inferno di Dante
Lo spettacolo ideato e interpretato da Alessandro Tampieri mette in scena i personaggi danteschi come fossero voci monologanti. Eroi in soggettiva che prendono la parola per raccontare agli spettatori le loro storie dal mondo dei morti.
ore 23.00 Sala Don Beppe Dj set con Edo
DOMENICA 9 AGOSTO
ore 10.00 – ritrovo VILLA MURABITO I COSI A CASOLI caccia al tesoro, performance di street art e gioco itinerante lungo i sentieri del borgo, a cura di Stefano Di Giusto e Lorena Pasqualini.
“Coso è una scultura, o almeno il senso che io do ad essa. Sono piccole teste, volti ed espressioni in resina ceramica atossica. Sono pezzi unici, colati in stampi deformati per potersi incastrare ovunque e rifiniti a mano uno per uno. Prendono significato solo quando trovano la loro casa: in posti belli o brutti, in città, nella natura, sui monti o dentro il mare.
STEFANO DI GIUSTO, nato a Pietrasanta, diplomato maestro d’arte, frequenta l’accademia di belle arti di Carrara e approfondisce la scultura nelle migliori botteghe artistiche.Dal 2001 partecipa a mostre collettive in giro per l’Italia, fino in Giappone e Corea.
ore 11.00-13.00 e 15.00-18.00 ATELIER Sabine Cez Laboratorio sperimentale di stampa
dalle ore 17.00 GIARDINO VILLA MURABITO Laboratorio Giallo, serigrafia artigianale
ore 18.00 SAGRATO CHIESA S.ROCCO La Strizzacervelli di Piazza, spettacolo di Gistri Human Theatre
ore 19.00 Canonica di San Rocco La piaga del ballo – Troffea so(m)mossa spettacolo di danza e parola con Claudia Caldarano
Ispirata alla “piaga del ballo” del 1518, indaga il rapporto tra corpo, impotenza e potere. Il ballo come contagio emotivo, che trasforma la rassegnazione in azione collettiva, in atto di resistenza.
CLAUDIA CALDARANO performer e artista visiva interessata alla distorsione della percezione. Diplomata in Grafica d’Arte Incisoria al Bisonte (2017), Diplomata Attrice alla Paolo Grassi di Milano (2010), Diplomata Assistente Coreografo con Micha Van Hoecke (2006).
ore 20.00 – Aperitivo presso Villa Murabito
ore 21.30 VILLA MURABITO Spacca il Silenzio! Concerto del duo folk-rock mediterraneo
a seguire Dj set con Marco Ghilardi
Spacca il Silenzio! è un duo folk-rock mediterraneo che trasforma ogni concerto in un’esperienza coinvolgente e teatrale.
I fratelli Grella hanno portato la loro musica sui palchi e nelle piazze di tutta Europa, distinguendosi per originalità e intensità.
Il loro sound fonde energia acustica, strumenti non convenzionali e atmosfere cantautorali, dando vita a uno spettacolo che sorprende e cattura il pubblico.